Banda que se presentó en el Desfile de Pasadena estuvo en calles generaleñas

Por Alexandra Ivanova

Conjunto instrumental costarricense que participó en el Desfile de Rosas de Pasadena, EE.UU., regaló el juego de sonidos y colores a los generaleños en el Desfile del Festival Luces del Valle.

 Patrocinada por Coopealianza R.L., la Banda Municipal de Acosta lució en el Festival Luces del Valle. Con los brillantes colores, entre los cuales destacaban el morado, blanco y amarillo, entre otros, los integrantes del conjunto desfilaron por el centro de la ciudad generaleña.

Desde hace más de 15 años la cooperativa financiera se proyecta a la comunidad, inclusive con la participación en el festival esperado por las decenas de personas en el cantón.

Más cerca del pueblo

Según cuenta German Granados Fonseca, gerente de ventas de Coopealianza R.L., para la cooperativa es una oportunidad de acercarse al pueblo generaleño también en el campo cultural.

"La cooperativa participa en el Festival Luces del Valle porque se proyecta a la comunidad desde hace más de 15 años, patrocinando la participación de la Banda Municipal de Acosta. También es una oportunidad de colaborar con la Municipalidad de Pérez Zeledón. Traemos la banda y siempre nos dan la mejor versión de ellos", dijo Granados.

"En aquel entonces conocimos la banda y encontramos en ellos un deseo de superación enorme, que ha sobrepasado los objetivos. Inclusive, los apoyamos con la participación en el Desfile de Pasadena, California. Siempre les ayudamos a proyectarse a nivel nacional"

Asimismo, contó que en los años 2005-2007 Coopealianza se fusionó con una cooperativa local en Acosta.

Como una de las anécdotas, don German recuerda el cariño especial del público generaleño hacia la banda.

"El año pasado, cuando estuvimos por aquí, fue increíble cuando escuchamos en las graderías: "¡Ahí viene la mejor banda de Costa Rica, la banda de Acosta!" Para nosotros es un placer aportar una vez más al cantón, trayendo la banda", expresó.

 De Acosta a Pérez Zeledón

Sebastián Morales y Jimena Ureña son unos de los instructores que trabajan con la banda. Según Jimena, instructora del equipo de colorguard, la banda tiene 16 años de fundada.

"Agradecemos a Dios y a Coopealianza por su apoyo incondicional que nos ayuda a lograr nuestros objetivos. Que en el año nuevo la cooperativa siga apoyando a los jóvenes y los proyectos culturales tan importantes como nuestra banda", dijo la joven.

Por su lado, los padres y madres de familia también acompañaron a los jóvenes integrantes de la agrupación en el desfile.

"Para nosotros, es un honor visitar Pérez Zeledón. Nuestro patrocinador oficial es Coopealianza y este pueblo siempre nos recibe con brazos abiertos. Este es uno de los desfiles que más esperan los muchachos. Estamos muy emocionados y contentos de compartir con el pueblo de Pérez Zeledón", dijo la madre de familia, Kattia Mora Badilla.

Gustavo Picado Durán: creador de nuevos mundos y realidades alternativas

Por Alexandra Ivanova

 El generaleño incursiona en el mundo de ciencia ficción con sus obras “Psicosis. Cuentos de terror psicológico y fantasía” e “Hijos de la máquina”. Según asegura el joven escritor, lo más difícil de escribir un libro es atreverse.

 El desarrollo tecnológico, la época cuando la inteligencia artificial se apodere del mundo, la necesidad de sobrevivir después de un desastre global o el encuentro con los seres de otros planetas. Todo esto surge en el mapa mental cuando escuchamos sobre la ciencia ficción. Sin embargo, el joven escritor generaleño nos ofrece una visión alternativa.

Desde joven sintió la atracción por la literatura, siendo un estudiante de Contabilidad. Los clásicos y escritores contemporáneos latinoamericanos y europeos han sido su inspiración que luego se ha plasmado en dos obras de ciencia ficción, “Psicosis. Cuentos de terror psicológico y fantasía” e “Hijos de la máquina”. Se trata de Gustavo Picado Durán, quien conversó con la Revista Pasacalles sobre su amor por la escritura y los sueños que logró hacer realidad.

“Empecé a escribir desde que estaba en el colegio. Cuando tenía unos 17 o 18 años de edad, leí el libro “Robinson Crusoe” de Daniel Defoe. Es una novela fácil de leer y muy interesante, por lo que me gustó mucho. Por ello, decidí también inventar algo y empecé a crear mis historias. Comencé a hacer cuentos, pedí ayuda y con el tiempo he ido mejorando. En algún momento, el escritor generaleño Luis Enrique Arce leyó los cuentos que yo hacía y me recomendó algunos clásicos latinoamericanos, estadounidenses, rusos. Así he ido leyendo muchos autores diferentes y aprendiendo a escribir”, contó.

También participó en el Certamen Literario Brunca, en 2015 quedó en el segundo lugar, luego ganó menciones honoríficas.

 ¿Por qué la ciencia ficción?

Con respecto a su pasión por la ciencia ficción, Picado destaca que los temas de que uno escribe están muy relacionados con la personalidad del escritor. “Por ejemplo, hay personas que dicen que la ciencia de ficción no es de ellos, mientras que yo no puedo escribir cuentos infantiles y tampoco puedo escribir poesía. Es algo natural de una persona y no es una elección”, resaltó.

En sus obras, Durán se ha inspirado en las creaciones del escritor argentino Ernesto Sábato y su novela “El túnel”.

“Es una novela muy interesante, ya que está escrita en la primera persona; además, tiene una gran parte psicológica donde se da a conocer la mente del protagonista. Esto ha sido mi inspiración y me han dicho que mis cuentos son muy psicológicos. Estoy aprendiendo sobre este aspecto de los escritores rusos entre ellos, León Tolstoi y Fiodor Dostoyevsky”, explicó.

Para Gustavo, es importante incluir más cuentos cortos de los escritores internacionales en la programación del colegio, para incentivar a los jóvenes a leer más.

Entre otros autores que dejaron la huella en su alma, el joven escritor menciona a Edgar Allan Poe, Julio Cortázar y Charles Bukovsky. Por otro lado, calificó al escritor generaleño, Luis Enrique Arce como uno de los autores nacionales más importantes, sobre todo, su obra “El lupanar” que tiene una crítica social muy fuerte.

Picado afirma que no tiene un público meta en específico, sino dirige sus obras a todas las personas que las deseen leer.

“Por supuesto, un niño de la escuela no las puede aprovechar, ya que le puede resultar un poquito pesado. Sin embargo, las han leído algunos adolescentes y les gustó”, indicó el escritor.

 ¿Si pudiera tomar un café con un escritor famoso, con quién lo haría?

"Creo que sería Ernesto Sábato, cuya novela "El túnel" debería de estar en la programación del colegio. También hubiera podido ser uno de los escritores rusos o Edgar Allan Poe, creo que hubiera sido muy interesante hablar con él".

 Publicar un libro: ¿qué es lo más difícil?

Según Gustavo, lo más difícil de publicar un libro es atreverse. “Trabajando uno puede conseguir los recursos para publicar un libro, ya que, en realidad, no es tan caro, de acuerdo con la cantidad de unidades. Por otro lado, cuando uno hace lo que le gusta, no se hace tan difícil. Por ello, tengo la costumbre de escribir un poco todos los días. No obstante, tengo una personalidad introvertida y tener que hablar de mis obras ha sido lo más difícil, pero vale la pena”, dijo el joven.

 “Mi sueño es vivir de la escritura, pero es el desafío de todo escritor hoy en día”, añadió Picado y agregó que ahora trabaja en una empresa internacional.  

¿Quién dio vida a los pingüinos de Suyapa?

La historia de Ángel Leitón, pintor autodidacta

Por Alexandra Ivanova

Comer un helado o una ensalada de frutas en Suyapa, para muchos generaleños esto suena como una muy buena idea para un fin de semana o para un encuentro de amigos. Por ello, se les hace muy familiar el cuadro de los pingüinos esquiando que decora una de las paredes del local.

 ¿Pero si todos saben quién dio la vida a las simpáticas aves que habitan las zonas extremadamente frías? Ángel Leitón, uno de los pioneros de pintura en San Isidro de El general, fue el autor del famoso cuadro. 

Hace 2 años el joven Erney Vargas se comunicó con los familiares del artista y tomó la decisión de realizar el evento para rendir homenaje a un amigo de su padre. De esa manera muchos visitantes de la Heladería Suyapa conocieron el legado de Ángel Leitón. Aunque la exposición permaneció en el local durante solo unos días, algunas de las obras del pintor autodidacta son conocidas por decenas de personas. Una de ellas son los famosos pingüinos que esquían en una montaña de nieve y comen unos conos de helado.

 “Como hijo del Valle del General, siento que es importante brindar el reconocimiento a Ángel Leitón como pionero de las Artes Plásticas del cantón. Don Ángel llegó a aportar a la educación en esta zona y es uno de los pioneros que construyeron este cantón”, destacó Vargas.

Cabe mencionar que don Ángel falleció en marzo de 2022. Erney recordó al artista como una excelente persona y añadió que lo conoció siendo adolescente.

“Don Ángel me inculcó el interés por la pintura y la música; también habló mucho de Pérez Zeledón de antaño. Las personas como él, quienes llegaron a hacer su vida aquí en aquel entonces, tuvieron que trabajar mucho para construir la base de lo que hoy tenemos acá”, resaltó.

Lo más importante que Vargas aprendió de don Ángel es el valor de la humildad. Erney destacó que el pintor fue una persona muy humilde, muy espiritual y apegado a los valores muy grandes.

“Gracias a algunos amigos de la familia se pudo transportar la exposición a pesar de las fuertes lluvias que se presentaron en la zona y obstaculizaron el paso en la vía principal de acá a San José. La otra idea es escanear los bocetos y conservar la información que me parece muy importante”, agregó Vargas.

“Mi papá pintaba y estábamos alrededor de él”, recuerda hija del artista

Para Marielos Leitón, hija del artista, ver y recordar las pinturas de su padre provoca muchos sentimientos.

“Mi papá pintaba en la casa, yo fui una niña y siempre estábamos alrededor de él. Era una persona muy inteligente. Nunca estudió pintura, fue autodidacto. Además, tocaba acordeón, violín y guitarra. También fue sastre y nos hacía vestidos y arreglaba zapatos. Se dedicó también a arreglar radios. Fue profesor de Música y Dibujo en la Escuela Laboratorio y dio clases de Música en el Liceo Nocturno, Escuela de Repunta y Escuela Palmares, entre otros centros educativos”, contó la hija del pintor.

Doña Marielos recordó que cuando su familia llegó a Pérez Zeledón, las calles eran de tierra.

“Mi hermana y yo éramos únicas y mi papá nos vestía muy bien, nos compraba cosas muy bonitas. Pero aquí hacía mucho calor y había muchos zancudos. Yo estaba acostumbrada a otro tipo de vida pues aquí no había luz eléctrica ni agua potable. No obstante, mi papá hizo mucho esfuerzo, consiguió un lote y construyó una casa. Durante mucho tiempo no le pagaban salario, lo que nos afectó económicamente. Cuando hizo un rancho, nosotros le ayudábamos a construir la casa. Mis papás se casaron en Barva de Heredia, después nació otra hermana y luego nacieron otros pues somos nueve hermanos. Fue una catizumba, como decimos popularmente”, comentó Leitón.

Doña Marielos contó que su familia vivía con altibajos, como cualquier otra familia, pero sus padres les enseñaron los valores, lo que para ella es lo más importante.

“Cuando estuve en el colegio, todos conocían los pingüinos que están en Suyapa, pero nadie sabía que el autor fue mi papá y se empezaron a dar cuenta cuando falleció”, añadió.

Por su lado, Leonel Pérez Cubero fue uno de los estudiantes de don Ángel y lo recuerda como una gran persona.

“Fue mi maestro de Música y siempre hacía dibujos. Tenía una tradición de hacer los dibujos rápidos. Tengo muchos buenos recuerdos de don Ángel y es muy importante rescatar la parte del legado de este artista tan importante para el cantón”, concluyó.

Espantos y apariciones generaleñas

Artista Harold Duarte revive leyendas tenebrosas de Valle del General

Por: Alexandra Ivanova

Fotos: Harold Duarte

Una misteriosa enfermera que a veces aparece en los pasillos del Hospital Escalante Pradilla, una mano peluda que ataca a los que intentan cruzar el puente hamaca, un duende que se esconde en la zona verde del Colegio Técnico Profesional San Isidro y mucho más. Todas estas creaciones oscuras viven en las leyendas que desde hacen años circulan en Pérez Zeledón.

El artista plástico Harold Duarte se propuso recopilar las historias de suspenso que viven en el cantón generaleño y plasmarlas en sus obras. Con el apoyo del Ministerio de Cultura y Juventud, nació una serie de grabados denominada “Espantos y apariciones generaleñas”.

Las historias que en algún momento escuchó de su abuela, profesores y vecinos, volvieron a llamar la atención del pintor generaleño, Harold Duarte, cuando se dio cuenta de una oportunidad que había brindado el Ministerio de Cultura a los artistas costarricenses. Así nació “Espantos y apariciones generaleñas”, una serie de grabados que cuenta las leyendas que hace años nacieron en el cantón.

“Todo empezó con un concurso del Ministerio de Cultura, que se realizó con el fin de apoyar a los artistas nacionales. Mi proyecto fue una serie de grabados de espantos y apariciones generaleñas. El tema viene de la tradición de la familia, ya que mi abuela siempre contaba leyendas e historias de miedo, para que uno se portara bien”, sonríe Harold.

Duarte, añadió que a pesar de que esto era una crianza con miedo, él lo tomaba para hablar de otros temas y conocer estas historias más a fondo.

“El tema me pareció interesante para conocer qué leyendas más hay en el cantón. Entrevisté a varias personas que viven en diferentes comunidades; además, fui a la Oficina de Gestión Cultural de la Municipalidad y conversé con Patricia Azofeifa, para que me ayudara a buscar estas personas a través de las asociaciones de desarrollo. Y así fue como una cadena. Hicimos una publicación en redes sociales y fui preguntando a mis amigos, por si conocían una historia interesante”, contó el artista.

Así fue como Harold se dio cuenta de que en las cercanías del Cerro Chirripó aparecen las luces misteriosas y se puso en contacto con varias personas que conocían la historia del sector Chirripó.

“Me encontré con don Luis y doña Alicia, vecinos de Villa Ligia, quienes me contaron varias historias del Chirripó. Subieron al cerro más alto de Costa Rica muchas veces. En su totalidad entrevisté a 7 personas e hice 10 grabados de 10 historias diferentes”, explicó.

Entre los entrevistados estuvieron Guillermo Rojas Ceciliano de La Piedra de Rivas, Johnny Duarte de Villa Ligia, Minor Romero, Margarita Víquez y Adrián Barboza.

Para escoger el nombre para la serie de grabados, el artista destacó dos puntos. “El primero es el que asusta y se supone que provoca miedo a la persona y el otro es de las cosas que no tienen explicación. Unas leyendas se basan en espantos y otros solo son apariciones”, detalló Duarte.

Para dar a conocer la serie a mayor cantidad de personas, se planea realizar una exposición en el Complejo Cultural de San Isidro de El General.

“Los grabados se hacen en serie y compartí las copias con las personas que me contaron las leyendas. También las voy a guardar y si alguien desee adquirirlas, se podría vender. Es parte de la cultura del cantón y es una lástima que no hay un archivo donde se pueda guardarlos”, destacó el pintor.

Duarte añadió que todos los grabados son de papel cartulina, son de tamaño carta y miden 8.5 por 11 cm cada uno. Cabe mencionar que xilografía es la forma de trabajar preferida para el artista, ya que, según Harold, es la técnica económicamente más accesible que el grabado sobre metal.

“El grabado es la técnica más cercana al dibujo y siempre me ha gustado. Para mis obras prefiero utilizar el papel y cartón. Hay técnicas de grabado en metal, pero requieren otros implementos y herramientas, también tienen un costo mucho más alto”, agregó.

Sobre el autor

Harold Duarte es oriundo de Pérez Zeledón, nació en el año 1986 y desde muy joven se ha sentido atraído por el dibujo y el arte. Durante un tiempo vivió en Heredia y luego regresó para realizar sus estudios de Artes Plásticas en la Universidad Nacional. El artista vive en el cantón generaleño y forma parte de los proyectos Trincheras Expresión Artística y Brunca Identidad, entre otros.

¿De qué se tratan las historias?

La Vaga

“La Vaga es de una bruja que aparecía en el sector de Rivas y molestaba a una muchacha, pero solo ella la veía. Una vez la muchacha puso una bala en un rifle y disparó en el lugar donde vio la bruja. Después de este día no volvió a aparecer”.

Los caballos del diablo

“Es una leyenda muy común que se cuenta en Barú, Daniel Flores y General Viejo, donde se escuchaban caballos pasar por la calle, pero nadie los veía”.

Los Azules

“Hace muchos años en General Viejo aparecían unos ataúdes en una quebrada, ante ciertas personas que estaban ebrias. Aparecieron ante varias personas que lo contaron en numerosas ocasiones”.

Medias de Paño

“Hace muchos años en el Hospital Escalante Pradilla había una enfermera que falleció y a veces aparece por ahí. Varias personas cuentan que la habían visto pasar, sobre todo, sus pies con las medias que se usaban antes. Son unas medias muy particulares, un poco más gruesas y peludas”.

Personas Brillantes

“Una vez un señor llegó subió al Chirripó y se topó con otras personas que tenían una ropa muy brillante y se suponía que ahí no estaba nadie más en aquel momento, excepto él, su amigo y un guardaparques”.

Se lo llevó el diablo

“Sucedió en Chiná Kichá. Un señor falleció y lo estaban velando en la casa del maestro de la comunidad. Durante la vela, una sombra cayó sobre el ataúd y en el techo quedó una mancha negra. Cuando fueron ver el cuerpo, ya no estaba en el ataúd y por ello, dicen que se lo llevó el diablo”.

Una luz en el Crestón Aguja

“Crestón Aguja uno de los crestones icónicos en el Chirripó. Es una leyenda muy común que dice que en el Chirripó aparecen las luces misteriosas. Una luz que apareció sobre el Crestón Aguja, era muy brillante. Le tomaron fotografías, sin embargo, no apareció en la pantalla del teléfono”.

El duende

“Dicen que en el Colegio Técnico hay un duende, pero también dicen que es una persona a que dejaron abandonada y que quedó viviendo en la montaña, en un túnel que lleva hasta Barrio Los Ángeles”.

La Mano Peluda

“En General Viejo había un puente de hamaca antiguo. Una vez un señor pasó por ahí y de pronto una mano negra peluda lo agarró del cuello y luego desapareció. Después varias personas contaron que lo mismo sucedió con ellas”.

La Novia del Cerro

“Es una historia que muchas personas conocen, se trata de una joven vestida de novia y que aparece en la Carretera Interamericana, en el sector del Cerro de la Muerte, más que todo, en el trayecto desde La Ese hasta Cartago. A veces aparece como copiloto en el carro”.

Tasas, camisetas y otros artículos con el estampado de obras de Harold Duarte las puedes encontrar aquí:

Generaleños entre las páginas

Movimiento literario en Pérez Zeledón superó cuatro décadas

Por: Alexandra Ivanova

Novelas y cuentos de diferentes géneros, poemas, biografías y crónicas históricas, todo esto ofrecen al lector los escritores del Valle de El General. Algunos de ellos nacieron y crecieron en Pérez Zeledón, mientras que otros llegaron de otros lados del Costa Rica y hasta del extranjero, para quedarse. Todos ellos integran un formidable movimiento literario que celebró su aniversario número 42 en los tiempos de pandemia.

A partir del año 2020 que acaba de finalizar, los escritores generaleños tienen su propia fecha especial que se celebra el 15 de noviembre.

“El mundo, como siempre, estaba en crisis, pero los jóvenes queríamos cambiar el mundo”, expresó William Garbanzo Vargas, escritor generaleño y uno de los tres fundadores de Taller Pablo Neruda, que dio inicio al movimiento literario organizado en Pérez Zeledón.

Durante la primera celebración del Día del Escritor Generaleño, el pionero del movimiento contó la historia que comenzó hace más de 4 décadas.

En aquel entonces, don William iba a San José todos los sábados, para participar en un taller literario que se desarrollaba en la capital. Luego Garbanzo fue partícipe de un certamen literario, donde resultó ganador, mientras que Hernán Cruz ocupó el segundo lugar.

De ahí surgió la idea de crear un grupo organizado de escritores y poetas generaleños, por lo que el 15 de noviembre del año 1978 se realizó una reunión.

“Hernán Cruz, el Dr. Iván Moreno Rampani y mi persona fuimos fundadores de la primera agrupación literaria en el cantón.  4 meses después ya fuimos 10 integrantes”, dijo Garbanzo.

Inicio

“En octubre del 1978 un grupo de estudiantes de la Universidad Nacional, entre ellos, Mariluz Ceciliano, Elizabeth Chanto y Dante Monge, decidieron realizar un concurso literario y de poesía. De jurado escogieron al poeta nacional Ronald Bonilla y la joven poeta Iris Valverde Usaga. Este jurado me dio el primer lugar y a don Hernán Cruz el segundo”, así William Garbanzo comenzó a contar la historia.

Después de terminado el concurso, la premiación se realizó el 4 de noviembre del 1978 en la casa de ANDE.

“Aproveché este momento para que nos reuniéramos y formáramos un taller literario. Nos reunimos el 15 de noviembre del 1978 en la casa de Hernán Cruz. También llegó Iván Moreno Rampani, el radiólogo del Hospital Escalante Pradilla. Ahí se formó el Centro Literario Pablo Neruda. Hablamos y discutimos sobre otras agrupaciones literarias que hubo en San José y cómo llegaron a funcionar”, recordó uno de los fundadores del movimiento. Luego se creó la lista de los posibles candidatos, entre ellos, Joaquín Soto Chamorro, a quien le gustaba andar con la guitarra al hombro y cantando los poemas que escribía. También se acordó de todos los amigos y conocidos a quienes les gustaba escribir.

“También hablamos de Marcos Valverde, Alberto Fonseca, quien estaba trabajando en San Vito, Javier Zúñiga quien trabajó en el Banco de Costa Rica y alguien le vio un poema. Muy pronto teníamos a varios de ellos incorporados en el grupo”, añadió.

Después de la creación del taller se tomó la decisión de editar una revista. La primera edición de esta se publicó en abril del 1979.

“En aquel entonces le compramos un bolígrafo manual a Alvaro Sibaja. En las tiendas “americanas” los vendían a 500 colones y nos embarramos de tinta. La primera revista se llamaba “Alborada” y tenía dibujos de nuestro amigo de nombre James Pérez, esposo de Maritza Zúñiga Ceciliano”, recordó don William.

“Cuando de publicó la revista, en el taller literario estaban las siguientes personas: Iván Moreno Rampani, Hernán Cruz Rodríguez, William Garbanzo Vargas, Olivier Leiva Romero, Marcos Valverde Monge, Javier Zúñiga Moya, Joaquín Soto Chamorro, Alberto Fonseca Ureña y Claudio Barrantes Cartín, el gran historiador generaleño”, indicó.

Después el nombre de la revista fue cambiado, en lugar de “Alborada” pasó a llamarse “Diquís”. La primera edición de “Diquís” salió en agosto del 1981. En aquel momento la agrupación ya contaba con más integrantes, entre ellos, Jaime Pineda Quintanilla, Iris Valverde Usaga, Julieta Elizondo Castillo, Luz Marina Elizondo y Luis Enrique Arce Navarro, quien tenía un gran potencial; además, eran un activista “capaz de echar el mundo al hombro”, según expresó Garbanzo.

En setiembre del 1981 se publicó otra revista, que también fue ilustrada por James Pérez García. En diciembre del mismo año salió la próxima edición y en marzo del 1982 salió una edición más; el grupo ya contaba con la participación de Melvin Méndez, director de teatro.

“Luego creamos una Asociación de Escritores y un editorial. Esto sucedió después, pero en aquel entonces nació como un sueño. También se logró crear un grupo de teatro en el Hospital, porque el Dr. Moreno se encargó de ello.

Las dos primeras obras que se presentaron fueron “Yerma” de Federico García Lorca, poeta español asesinado por los franquistas y “La Colina” de Daniel Gallegos. Nos llegaron a visitar los funcionarios del Ministerio de Cultura, entre ellos, Marina Odio, la ministra de Cultura de aquel entonces. Nos prometieron mucho, pero no nos cumplieron nada”, contó Garbanzo.

Posteriormente se creó el grupo de teatro dirigido por Arturo Barboza, además, un grupo musical, incluyendo a Alberto Fonseca y Gerardo Acosta Maroto, pero este funcionó durante poco tiempo.

“En el 1981 la Municipalidad nos llamó para formar parte de una Comisión de Cultura para celebrar el 50 Aniversario de Cantonato. También se publicó una antología de la poesía generaleña. De la generación anterior teníamos a Fabio Guzmán, Carlos Marín y José Antonio Valverde. Este fue el primer grupo que trabajó de manera organizada”, agregó el fundador de la agrupación.

Según recuerda don William, desde los primeros años del siglo XX en la Zona Sur hubo personas a quienes les gustaba escribir, pero este grupo fue el primero que trabajó de acuerdo con su programa y estrategia. De ahí otras personas se empezaron a inspirar y surgieron otros talleres, también se publicaron 2 o 3 revistas literarias diferentes.

Hoy en día en la Biblioteca Municipal de Pérez Zeledón se puede encontrar todos los libros de los autores generaleños.

Asociación de Escritores y Editores de Pérez Zeledón publica más de 200 libros

Desde octubre del año 2020, Adams Ruíz preside la Asociación de Escritores y Editores de Pérez Zeledón y desempeñará este cargo durante los próximos 2 años. Entre sus planes están varios proyectos; además, el joven dirigente cultural pretende continuar con las iniciativas que empezaron sus antecesores.

“Desde el 2020, celebramos el 15 de noviembre como el Día del Escritor y Poeta Generaleño. Hay que aprovechar este año para realizar un recorrido por los distritos del cantón, con el fin de promover la lectura entre los jóvenes y adultos. También planeamos visitar los centros educativos, pero esto depende de cómo se comporta la pandemia”, dijo Ruíz.

También se busca apoyar la literatura local e incentivar a las personas a quienes les gusta escribir.

Adams comentó que desde niño le llamaba la atención la literatura y tuvo sus primeros experimentos en este campo cuando estaba en la escuela.

“En la escuela hicimos un libro con cuentos propios junto a la maestra. Mi interés siempre ha sido más científico, por la formación que tengo, por lo que me gusta mucho la ciencia ficción”, expresó.

Ruíz es físico de profesión y realizó varios cursos en la Universidad de Costa Rica; además, es autor de 7 libros, entre ellos, cuentos infantiles y la novela “El diario de Quintín”, pero no todas sus obras fueron publicadas.

“A veces uno no sabe si va a publicar un libro o solo expresa sus sentimientos de momento”, añadió.

El dirigente cultural también fue parte del jurado del Premio Aquileo Montes Chavarría en el año 2016.  

Según Ruíz, el desarrollo de la literatura infantil tiene que ser una de las prioridades, ya que hay muchos libros que son dirigidos no solo a los niños, sino también a los adultos.

“Podemos decir que “El Principito” es una obra para niños, no obstante, muchos adultos encuentran algo para ellos en este libro”, enfatizó.

 Cabe recordar que la Asociación de Escritores y Editores de Pérez Zeledón se fundó en el 1998. Antes de ello, un grupo de autores estaban trabajando en la organización del Certamen Literario Brunca de la Universidad Nacional desde el 1985 hasta el 1998, cuando se decidió formar una asociación. Cabe mencionar que el Certamen Literario Brunca empezó en la UNA en el año 1982 como una iniciativa del profesor Fernando Herrera, con la ayuda de otros docentes.

En el transcurso de estos años se ha logrado publicar más de 200 libros de los autores generaleños.

La asociación cuenta con un promedio de 15 a 25 miembros activos que se reúnen dos veces al mes; también organizan la actividad denominada Casa de Poesía, donde se recibe a poetas internacionales, colaboran con diferentes actividades culturales e imparten talleres literarios abiertos al público.

El 1 de setiembre del 2020 el Concejo Municipal aprobó la propuesta de la asociación, para que el día 15 de noviembre se celebrara el Día del Escritor y Poeta Generaleño, también se acordó declararlo de interés cantonal.

Historias en cada esquina

Campaña Adopta Un Poste embellecerá Pérez Zeledón

Por: Alexandra Ivanova

Además de su función principal de abastecer a la población de luz, los postes eléctricos en Pérez Zeledón se llenarán de colores. Cada uno de ellos contará su historia y dará a conocer los atractivos y curiosidades de cada distrito de este cantón costarricense.

El cambio de imagen que vivirá la ciudad de San Isidro de El General y sus alrededores, se deberá a la campaña denominada Adopta Un Poste e impulsada por la Cámara de Comercio, Turismo, Industria y Agricultura de Pérez Zeledón.

Hace más de 3 meses, 32 artistas de Pérez Zeledón probaron su suerte en un concurso convocado por la Cámara de Comercio. Doce de ellos resultaron ganadores que pintarán los postes en el centro de la ciudad generaleña.

Cada uno de los postes será convertido en un pequeño mural y representará cada uno de los 12 distritos del cantón; además, cada pintura tiene su trasfondo e historia.

“La Comisión de Cultura de la Cámara de Comercio, Turismo, Industria y Agricultura de Pérez Zeledón, campaña “Apoya Lo Nuestro” y la Municipalidad de Pérez Zeledón, realizaron una convocatoria para que los artistas de la zona enviaran sus ilustraciones acordes a la cultura de nuestro cantón. Con este concurso se busca dar un espacio a los artistas, para que den a conocer su talento; además de incentivar a la población y a los visitantes a conocer más de los lugares turísticos y la riqueza cultural del cantón”, explicó la vocera de la Comisión de Cultura de la Cámara de Comercio, Erika Mayorga.

Para dar a conocer el trabajo de los ganadores del concurso, también se realizó una exposición en las instalaciones de la Feria del Productor Generaleño, donde las personas pudieron recibir más información sobre la iniciativa.

Mario Sáenz, músico y Dafne Barrantes, diseñadora y artesana, ambos miembros de la Comisión de Cultura de la Cámara de Comercio de Pérez Zeledón, fueron los encargados de recibir a los visitantes de la exposición.

Doce artistas dan inicio oficial a la campaña

La idea de la campaña Adopta Un Poste nació cuando doña Erika recibió un mensaje de uno de sus compañeros de la Cámara de Comercio, con una fotografía del arte en un poste que se hizo camino al Hospital.

“En aquel momento pensé que sería muy bonito si todos los postes de Pérez Zeledón estuvieran así. Es una manera de ver lindo el cantón y a la vez, apoyar a los artistas”, dijo Mayorga.

Luego diferentes personas compartieron sus ideas con los miembros de la comisión y así nació el proyecto de las pinturas que simbolicen los distritos.

“Le damos la forma junto a otros compañeros y surgió el concurso donde participaron 32 pintores de la zona. La votación se realizó por medio de las redes sociales y se seleccionaron 2 artistas por distrito. Al final, se seleccionaron 12 pintores en su totalidad. Realizamos una exposición para que más personas se dieran cuenta y también se enamoren del proyecto”, indicó la coordinadora.

Según Mayorga, algunos postes ya tienen patrocinadores, pero se pretende buscar el financiamiento para pintar el resto de los postes, para que aquellos artistas que no ganaron el concurso también puedan pintar en otras partes del cantón.

“Invitamos a los artistas a contactarnos y expresar el deseo de ser parte del proyecto pues queremos crear un catálogo, para que los comerciantes y los vecinos que deseen tener un poste pintado cerca de su local, puedan ver los trabajos.  También planeamos organizar las exposiciones no solo de pinturas, sino también de esculturas y artesanías”, añadió doña Erika.

La coordinadora destacó que la idea principal es en algún momento llegar a pintar todos los postes del cantón.

“Se está coordinando una iniciativa con la colaboración de un funcionario del Ministerio de Educación, para que 10 postes más estén pintados, uno por cada circuito educativo. Ahí participarán los estudiantes de las escuelas y colegios pues la idea es que los pinten los niños y jóvenes”, dijo la vocera de la Comisión de Cultura.

Pasos a seguir

Según las reglas de la campaña, tanto los pintores como los comerciantes que deseen tener un mural en miniatura cerca de su local, tienen que seguir los lineamientos necesarios.

Antes que todo, se pintarán escenas relacionadas a la cultura e historia generaleña; además, las pinturas tienen que tener un concepto educativo-cultural y no comercial.

También, se puede pintar la flora y fauna del cantón y sus personajes. “Por ejemplo, se puede pintar orquídea y otras plantas ornamentales, animales, entre ellos, la danta o tolomuco; además, a los personajes que dejaron la huella en la historia y la cultura del cantón, así como Alexander Skutch”, explicó Mayorga.

Los que deseen adoptar un poste, pueden ser una empresa, organización o un grupo de personas. Por su parte, los artistas recibirán un incentivo por su trabajo con un monto de 60 mil colones, además de 20 mil colones para los materiales.

“Estamos esperando que la Municipalidad nos pinte los postes alrededor del Parque de San Isidro de El General, para que los artistas empiecen a trabajar”, dijo la coordinadora.

La Comisión de Cultura de la Cámara de Comercio, también planea grabar los videos cortos con cada uno de los pintores, para que cuenten las historias de sus pinturas. Posteriormente esta producción se compartirá en las redes sociales de la organización.

Empresarios apoyan la iniciativa

Algunos empresarios ya buscaron los artistas y cumplieron con los requisitos del Instituto Costarricense de Electricidad, para empezar a embellecer los postes cerca de sus locales. Este es el caso de Jeffry Mora, propietario de una zapatería, quien recibió la iniciativa con mucho entusiasmo.

El autor de la pintura, lo mismo que la que embellece otro poste, ubicado en las cercanías de la Carretera Interamericana, fue Fabián Ramírez, conocido como “Fabito”.

“Decidí mandar a pintar un poste que está frente a mi negocio, para apoyar la iniciativa de la Cámara; además, me llaman la atención todos los proyectos que tienen que ver con el embellecimiento del cantón. También planeamos hacer murales en diferentes partes del cantón, pero aún no está definido”, dijo Mora.

“Si nuestro cantón esté embellecido, todos saldremos beneficiados. La mayoría de los postes están muy descuidados y esperamos que más comerciantes se sumen a la iniciativa”, precisó el comerciante.

El empresario concluyó que de esta manera el comercio generaleño está apoyando a los artistas locales.

El arte de reciclarte

Una mirada al mar o una historia de la resiliencia artística

Por: Alexandra Ivanova/Mauricio Rivera

Mientras las toneladas de desechos plásticos contaminan el medio ambiente, en la Zona Sur de Costa Rica las botellas plásticas se convierten en las obras de arte.

Para enfrentar la nueva realidad, nace el proyecto De Buzos, donde dos artistas de Pérez Zeledón pretenden convertir más basura en esculturas. Conozca la historia de Albán Corrales y Gibran Tabash en nuestro nuevo reportaje.

Artistas unidos por afectados por la Tormenta Tropical Nate

El Sur Vibra Fest - noviembre 2017

Por: Redacción

Producto de un gran esfuerzo común de más de 10 agrupaciones artísticas y culturales regionales y nacionales, el 17 de noviembre del año 2017. en la sede regional Brunca de la Universidad Nacional de Costa Rica se llevó a cabo El Sur Vibra Fest, un concierto benéfico destinado a extender la mano a los damnificados por la Tormenta Tropical Nate. Víveres y artículos de primera necesidad sirvieron de entrada al recinto, para disfrutar de la creación de los músicos regionales y a la vez solidarizarse con las familias afectadas.

Actualmente la zona Sur está recuperando su ritmo de la vida para volver a la normalidad después del desastre natural. Sin embargo, decenas de personas lucharán por quitar las secuelas del desastre natural durante mucho tiempo más. Por ello, la Asociación de Músicos TRINCHERAS + MÚSICA con el patrocinio de ACAM, la Unión de Trabajadores Musicales, AIE, ASEUNA, Radio 88 STEREO y TRINCHERAS EXPRESIÓN ARTÍSTICA decidieron unirse en una iniciativa para apoyar a las personas que lo necesiten. Por su lado, la Municipalidad de Pérez Zeledón y la prensa local también apoyaron el proyecto.

Con este fin, el grupo de artistas locales realizaron un concierto denominado “El SUR VIBRA FEST”, donde se contó con la participación de artistas como CHINO MORA, ARMANDO ROMÁN, NATHANAEL MARÍN, JORGE FONSECA & LA 432 BAND, RICA ROOTS, SIBU, JACOB ORTEGA & LA 101, CRISTHIAN MARÍN y LOS INNOMBRABLES, lo mismo que el GRUPO DE POETAS UNA-PZ y LOS COMELIBROS.

Con más de tres semanas de anticipación, empezaron los preparativos para el evento.

Según dijo Fito Román, vocero de la Unión de Trabajadores Musicales, cada participación fue muy valiosa, ya que los artistas brindaron su tiempo y su arte sin fines de lucro. Además, algunos de ellos viven en las zonas vulnerables a los desastres naturales y han sido testigos de las tragedias de familias damnificadas.

Mientras tanto, las Damas Voluntarias de la Cruz Roja, Pamela Barboza, Mary Ortiz y Berta Monge, estuvieron a cargo de la recolección de víveres que posteriormente fueron entregados a las personas afectadas.

Reflejos de la realidad

Muestra de obras de Gibran Tabash - 2016

Por: Alexandra Ivanova/Mauricio Rivera

El artista generaleño, Gibrán Jalil Tabash González, presentó su nueva exposición de pinturas en la Muestra Galería de Trincheras Expresión Artística, San Isidro de El General, Pérez Zeledón.

Conozca nuevas obras del autor de la escultura Forjadores de Nuestro Valle y varias obras ubicadas en Jacó, Pacífico Central, en un corto realizado por nuestro equipo.

Los Insectos Gigantes de Albán Corrales

Por: Alexandra Ivanova/Mauricio Rivera

¿Deseen viajar a un bosque prehistórico y observar los insectos gigantes?

Conozca el trabajo del artista generaleño, Albán Corrales con la Revista Pasacalles, en la sección de Arte y Cultura.

Dos caras de la actualidad en las pinturas de Gibrán Tabash

Visiones plasmadas en las obras del 2015-2016

Por: Redacción

“El mundo de radar” y “el mundo de jaguar”, son dos realidades de la vida actual y que protagonizan una gran cantidad de las obras del pintor y escultor generaleño, Gibrán Jalil Tabash González.

A criterio del artista, sus obras no vienen a denunciar ni brindar respuestas a los cuestionamientos que surgen en la actualidad, sino a reflexionar e invitar a las personas a que busquen la respuesta ellos mismos y lleguen a sus propias conclusiones.

En los cuadros de Gibrán, la mancha de agua permite liberar la imaginación y a la vez, plasma los contrastes que se dan en la sociedad moderna. Revista Pasacalles, comparte algunas de estas pinturas.